We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Para Ti (feat. Andrea Peguero)

by MARITZA

supported by
Charles Guindon
Charles Guindon thumbnail
Ataraxia
Ataraxia thumbnail
bnordstewart
bnordstewart thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 CAD  or more

     

1.
Para Ti 04:32
buy track

about

Para Ti - Chanson partagée à l'occasion du Mois de l'adoption
Maritza a voulu immortaliser la voix d'Andrea, sa mère biologique, sur cette pièce qui se veut un hymne au pardon et à la résilience, une douce berceuse pour les deux femmes.
À l'invitation de Maritza, Andrea est venue enregistrer sa voix cet automne, à Montréal. C'était sa première visite au Québec, bien qu'elles aient repris contact il y a une quinzaine d'années déjà.
Maritza est aussi cofondatrice et codirectrice de Rais- Ressource Adoption (rais-ressource-adoption.org), un OBNL dont la mission est de soutenir les personnes adoptées de tous âges et de toutes origines ainsi que les parents adoptants, afin de favoriser un bien-être individuel et familial.

« Para Ti » - Es una cancion creada para compartir a la ocacion del mes de la adopcion. Maritza quizo inmortalizar la voz de Andrea, su madre biologica, en esta obra que representa un himno al perdon y a la resilencia, un dulce arrullo para estas dos mujeres. Invitada por Maritza, Andrea viajo a Québec para grabar su vox, este otoño, en la ciudad de Montréal. Fue su primera visita, despues de 15 años de mantener una relacion a distancia con su hija. Maritza es co-fundadora y co-directora de Rais-Ressource Adoption (rais-ressource-adoption.org), una ONG cuya mision es apoyar a todas las personas adoptadas de todas las edades y todos los origenes, y a los padres que adoptan, para favorecer el bienestar individual y familiar.

credits

released October 11, 2020

Paroles et musique : Maritza Bossé-Pelchat (traduction en espagnol par Bïa Krieger)
Intro : Extrait de "México lindo y querido" composé par Chucho Monge
Voix : Maritza Bossé-Pelchat et Andrea Peguero
Guitare : Simon Trottier
Contrebasse : Morgan Moore
Xylophone : Robbie Kuster
Flûte : Erik Hove
Prise de son : Warren Spicer
Vocal Maritza, mix et mastering : François Dufault (Studio Corridor)
Réalisation : Erika Angell et Maritza Bossé-Pelchat
Arrangement : Erika Angell, Maritza Bossé-Pelchat, Simon Trottier, Robbie Kuster, Morgan Moore et Erik Hove
Enregistrée au Studio Mixart
Production: Maritza Bossé-Pelchat
Photo et graphisme : Marie-Pier Meilleur

license

all rights reserved

tags

about

MARITZA image

MARITZA Montréal, Québec

Je navigue entre l'Indie et la World Music. Née sous le soleil de la République Dominicaine et ayant grandi au Québec, mes chansons sont un voyage émotionnel qui transcende les frontières. Chantées en français et en espagnol, elles sont une fusion d'influences latines et d'orchestrations organiques dans lesquelles j’explore la quête identitaire, al liberté, le spleen, la résilience et le pardon. ... more

contact / help

Contact MARITZA

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like MARITZA, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now